El recordatorio anual de terminología de Shin:

MANPADS no es la forma plural de MANPAD.

Gracias por su atención a este asunto